边听边说 More than Chinese Listening

EP20 | Upper-Intermediate | It Turns out the Perfume is Drinkable -Ⅲ 原来香水可以喝(三)

February 20, 2024 Wendy Xiaoshu Zhang Season 1 Episode 20
EP20 | Upper-Intermediate | It Turns out the Perfume is Drinkable -Ⅲ 原来香水可以喝(三)
边听边说 More than Chinese Listening
More Info
边听边说 More than Chinese Listening
EP20 | Upper-Intermediate | It Turns out the Perfume is Drinkable -Ⅲ 原来香水可以喝(三)
Feb 20, 2024 Season 1 Episode 20
Wendy Xiaoshu Zhang

Send us a Text Message.

# “坏了” means “Extremely”.
【原来香水可以喝(三)】  It turns out the perfume is drinkable -Ⅲ

该怎么处理这瓶“圣水”可难坏了奶奶。奶奶仔细想了想,对那个小瓶子研究了又研究,终于想到了一个方法。奶奶把全家十几口人都叫了过来,大家围坐在一起,好奇地看着这一小瓶“圣水”,谁也不知道这是什么,更不知道奶奶要干啥。

奶奶郑重其事地向大家宣布,这是爷爷从外地带回来的洋玩意儿,据说叫作香水,虽然少了点儿,但是给全家都尝尝鲜吧。奶奶无比神圣地打开香水瓶,将香水全部倒出来,用一壶开水泡了,又拿出十来个小杯子,像泡茶一样,平均地分给了每个人,就这样,全家十几口人都尝到了香水泡水的味道。奶奶自己也尝了,喝完之后全家人一致认为,没觉得这洋玩意儿的味道有多特别呀! 洋人真奇怪!

后来奶奶托人给爷爷回信,信上说:你带回来的那瓶洋香水我已经分给大家喝了,在家的每个人都尝到了,你放心。不过,虽然说是个好东西,但是味道实在太一般了,可比不上家里的藿香茶。而且分量太少,只能尝尝,不管饱。

不知道当时爷爷收到这封信是什么反应,大概想把这封信吃了吧!

学习重点:adj.+坏了
1.孩子发烧住院了,妈妈急坏了。
2.春节前,水果店的老板忙坏了。
3.听到这个好消息,她激动坏了!

Support the Show.

#Group Online Chinese Lesson:
https://www.polytripper.com/teacher.php?teacher_id=u3398401

#One-on-One Online Chinese Lesson:
https://www.italki.com/zh-cn/teacher/3606844

#Other Support Ways and Leave a Message:
Wendy Zhang (buymeacoffee.com)
https://PayPal.Me/WendyXiaoshuZhang

边听边说 More than Chinese Listening
Support the show & get subscriber-only content.
Starting at $3/month Subscribe
Show Notes

Send us a Text Message.

# “坏了” means “Extremely”.
【原来香水可以喝(三)】  It turns out the perfume is drinkable -Ⅲ

该怎么处理这瓶“圣水”可难坏了奶奶。奶奶仔细想了想,对那个小瓶子研究了又研究,终于想到了一个方法。奶奶把全家十几口人都叫了过来,大家围坐在一起,好奇地看着这一小瓶“圣水”,谁也不知道这是什么,更不知道奶奶要干啥。

奶奶郑重其事地向大家宣布,这是爷爷从外地带回来的洋玩意儿,据说叫作香水,虽然少了点儿,但是给全家都尝尝鲜吧。奶奶无比神圣地打开香水瓶,将香水全部倒出来,用一壶开水泡了,又拿出十来个小杯子,像泡茶一样,平均地分给了每个人,就这样,全家十几口人都尝到了香水泡水的味道。奶奶自己也尝了,喝完之后全家人一致认为,没觉得这洋玩意儿的味道有多特别呀! 洋人真奇怪!

后来奶奶托人给爷爷回信,信上说:你带回来的那瓶洋香水我已经分给大家喝了,在家的每个人都尝到了,你放心。不过,虽然说是个好东西,但是味道实在太一般了,可比不上家里的藿香茶。而且分量太少,只能尝尝,不管饱。

不知道当时爷爷收到这封信是什么反应,大概想把这封信吃了吧!

学习重点:adj.+坏了
1.孩子发烧住院了,妈妈急坏了。
2.春节前,水果店的老板忙坏了。
3.听到这个好消息,她激动坏了!

Support the Show.

#Group Online Chinese Lesson:
https://www.polytripper.com/teacher.php?teacher_id=u3398401

#One-on-One Online Chinese Lesson:
https://www.italki.com/zh-cn/teacher/3606844

#Other Support Ways and Leave a Message:
Wendy Zhang (buymeacoffee.com)
https://PayPal.Me/WendyXiaoshuZhang